Mesyuarat Eksekutif Majlis Negeri, yang diadakan pada 12 September, membincangkan dan menerima pakaiDraf Peraturan mengenai Pentadbiran Penyelidikan Klinikal dan Terjemahan Klinikal & Aplikasi Teknologi Bioperubatan Baharu. Mesyuarat itu menekankan keperluan untuk memajukan pembangunan inovatif teknologi bioperubatan China, mempercepatkan R&D teknologi dan penterjemahan & aplikasi pencapaian, menggalakkan peningkatan kualiti dan menaik taraf industri bioperubatan, dan berusaha untuk memupuk kelebihan baharu dalam pembangunan.
Teknologi bioperubatan berdiri sebagai bidang-yang paling pesat berkembang dan paling mencabar dalam sains hayat. Di satu pihak, ia menyediakan cara baharu untuk mendiagnosis dan merawat penyakit, serta meningkatkan kesihatan manusia; sebaliknya, pengendalian penyelidikan dan aplikasi klinikal yang tidak betul boleh menimbulkan isu berkaitan perlindungan privasi, biokeselamatan, keselamatan awam dan etika sosial.
Mempromosikan kemajuan penyelidikan klinikal yang seragam dan teratur dan aplikasi translasi teknologi bioperubatan baharu mempunyai kepentingan yang penting untuk kemajuan perubatan dan keselamatan pesakit. Mesyuarat itu menekankan keperluan untuk mengutamakan kedua-dua pembangunan dan keselamatan, mengawal selia penyelidikan klinikal mengikut undang-undang, menjaga kualiti dan keselamatan aplikasi klinikal, mencegah pelbagai risiko dengan berkesan, dan memastikan hasil yang inovatif menyumbang dengan lebih baik kepada kesihatan dan{1}}kesejahteraan rakyat.
Orang dalam industri berpendapat bahawa menyeragamkan penyelidikan klinikal dan aplikasi translasi teknologi bioperubatan baharu bertujuan untuk memajukan kemajuan perubatan, memastikan kualiti dan keselamatan penjagaan perubatan, serta menjaga maruah, kehidupan dan kesihatan manusia. Penggubalan Peraturan ini bukan sahaja membantu memecahkan halangan institusi antara R&D dan terjemahan, mempercepatkan proses menjadikan rangkaian-teknologi bioperubatan termaju boleh diakses oleh orang ramai, tetapi juga, dengan menjelaskan tanggungjawab institusi penyelidikan, perusahaan, institusi perubatan dan pihak lain yang berkaitan, mengukuhkan amaran awal risiko dan pengurusan kecemasan. Ia mentakrifkan "garisan merah" dan "garisan bawah" yang jelas untuk aktiviti inovasi, menandakan langkah penting ke arah memodenkan sistem tadbir urus dan kapasiti tadbir urus dalam bidang ini.
